講武堂 首頁 講武堂
講武論壇
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

隆慶天下精彩摘要(二)

 
發表新主題   回覆主題    講武堂 首頁 -> 隆慶天下討論區
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
sunxiao孫曉



註冊時間: 2006-01-04
文章: 729
來自: 講武堂

發表發表於: 星期六 七月 15, 2006 11:43 pm    文章主題: 隆慶天下精彩摘要(二) 引言回覆

隆慶天下摘要(二)P32-33

「到了!到了!」夕陽滿天,晚霞無限,山巔處傳來了歡呼聲,車子總算給推上去了。

大姊、二姊香汗淋漓,娘親也是雙腮潮紅,人人顧不得累,紛紛仰頭去看,只見面前好一座古城,高聳雄偉,牆上生滿青苔,不知有多少年了。那爹爹抹去了熱汗,微笑道:「大家都過來,瞧瞧這兒。」眾人靜了下來,依言靠近,登已見到了那處缺口。

這綿延萬里的長城,總有百密一疏的時候。看這段城牆缺口極大,卻不知是怎麼垮的,也許是地牛翻身所致、也許是暴雨沖刷所為,總之城崩牆塌,開出了一道口子,便也露出了關外的景象。

遙遠的關外,不知名的關外,一家人屏氣凝神,紛紛來到缺口邊兒,向極北處眺望。

第一眼看去,關外是偌大一片草原,無窮無盡,宛如大海一般遼闊,仰頭去看天色,那一輪落日大如鵝卵,紅似火炎,漸漸逼臨大地,雄奇得讓人屏息。

大漠孤煙直、長河落日圓。一家人怔怔遙望北方,不知不覺間,竟都靜了下來。
春風怔怔地道:「爹,外頭就是塞外了,是麼?」海生譏笑道:「廢話。長城之外不是塞外,卻是什麼?難道是海外麼?」聽得此言,閤家都笑了,那碧潮歡容道:「爹爹!咱們這下不必繳驗文碟了,對麼?」

「那當然。」那爹爹抹了抹汗,微笑道:「這回幸虧你眼尖,不然咱們還找不到這處缺口哪。」話聲未畢,海生立時喊了起來:「爹!這缺口是我第一個見到的!你怎能說是碧潮的功勞?」浙雨罵道:「又來邀功!難道我便沒見到缺口?」

那爹爹皺眉道:「好啦、好啦,這事人人都有功勞……」兒女們紛紛爭功吆喝,那爹爹哪管這些無聊事,他慢慢走上幾步,朝長城另一側去望,只見這處城牆建於丘陵上,北側這一面地勢較險,可說也奇妙,山麓間竟有一條棧道,似可供馬匹通行。

那爹爹微微一笑,道:「好了,咱們快快上車吧,這就準備出塞了。」
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。終於可以離開中國了,只消出了關,便能見到塞外風光。那兒有長白山、斡難河、鴨綠江,就是沒有浮華南朝的險惡人心,那兒百姓質樸爽朗,放羊牧馬,好生快活……

浙雨春風、海生碧潮,人人都上了車,爹爹滿面愉悅,正欲揚鞭啟程,忽聽娘親道:「等等,咱們還少了個人。」那海生怒道:「又是那廝!真煩!」轉身向後,圈嘴高呼:「二弟!大夥兒要出關了!你快來吧!」
_________________
歡迎光臨【英雄志作者微博】https://weibo.com/3218434004/profile?topnav=1&wvr=6&is_all=1
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
sunxiao孫曉



註冊時間: 2006-01-04
文章: 729
來自: 講武堂

發表發表於: 星期六 七月 15, 2006 11:50 pm    文章主題: 引言回覆

這一段文字是寫什麼呢?

寫中國歷史上的一個久遠的辯論。

一個被遺忘的辯論,一個永遠無法被政治正確找到答案的辯論,「隆慶天下」整本書的創作方向,基本就是在進行這個「辯論」。

大家也知道,這本書在台灣買不到,事實上我猜也賣不好,主要是英雄志還沒發行完,因此就當我在自言自語,別理我吧。(笑)

當然,寫這個的目的也是為「今古」進行宣傳,雖然張編輯很久沒與我連絡了,但在我能負責的宣傳範圍裡,我還是會努力去做。

以後就來個每日一帖,固定貼個幾百字,別怕,我有三十萬字,貼不完的。有興趣看的朋友就看看,有興趣買的就買買,沒興趣看的就別看,不想買的就別買,大家暫且就這樣吧。

回去忙了,望能早些出「八王世子」。
_________________
歡迎光臨【英雄志作者微博】https://weibo.com/3218434004/profile?topnav=1&wvr=6&is_all=1
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
會員名稱7811



註冊時間: 2006-07-16
文章: 28

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 12:29 am    文章主題: 日呀 引言回覆

日呀,忍不住發一貼,拿今古對了一下,這段文字被刪改了不少。
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
會員名稱7811



註冊時間: 2006-07-16
文章: 28

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 12:34 am    文章主題: 引言回覆

一點一點敲出來,大家對比一下:

「到了!到了!」夕陽滿天,晚霞無限,山巔處傳來了歡呼聲,車子總算給推上去了。

大姊、二姊香汗淋漓,娘親也是雙腮潮紅,人人顧不得累,紛紛仰頭去看,只見面前好一座古城,高聳雄偉,牆上生滿青苔,不知有多少年了。那爹爹抹去了熱汗,微笑道:「大家都過來,瞧瞧這兒。」眾人靜了下來,依言靠近,登已見到了那處缺口。

這一段被改成:


且說且行,一家人已然逼近了長城,大家慢慢從回憶中驚醒過來,重又陷入炎熱和鬱悶的旅途。眼看長城已經迫在眼前,海生眼睛一亮,大喜道:“瞧!缺口!
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
會員名稱7811



註冊時間: 2006-07-16
文章: 28

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 12:35 am    文章主題: 引言回覆

遙遠的關外,不知名的關外,一家人屏氣凝神,紛紛來到缺口邊兒,向極北處眺望。

這段被刪掉
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
會員名稱7811



註冊時間: 2006-07-16
文章: 28

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 12:38 am    文章主題: 引言回覆

春風怔怔地道:「爹,外頭就是塞外了,是麼?」海生譏笑道:「廢話。長城之外不是塞外,卻是什麼?難道是海外麼?」聽得此言,閤家都笑了,

這段被刪掉
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
會員名稱7811



註冊時間: 2006-07-16
文章: 28

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 12:42 am    文章主題: 引言回覆

「那當然。」那爹爹抹了抹汗,微笑道:「這回幸虧你眼尖,不然咱們還找不到這處缺口哪。」話聲未畢,海生立時喊了起來:「爹!這缺口是我第一個見到的!你怎能說是碧潮的功勞?」浙雨罵道:「又來邀功!難道我便沒見到缺口?」

那爹爹皺眉道:「好啦、好啦,這事人人都有功勞……」兒女們紛紛爭功吆喝,那爹爹哪管這些無聊事,他慢慢走上幾步。

这段被改成:


「那當然。」那爹爹抹了抹汗,微笑道。他慢慢走上幾步,
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
會員名稱7811



註冊時間: 2006-07-16
文章: 28

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 12:45 am    文章主題: 引言回覆

那爹爹微微一笑,道:「好了,咱們快快上車吧,這就準備出塞了。」
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。終於可以離開中國了,只消出了關,便能見到塞外風光。那兒有長白山、斡難河、鴨綠江,就是沒有浮華南朝的險惡人心,那兒百姓質樸爽朗,放羊牧馬,好生快活……

浙雨春風、海生碧潮,人人都上了車,爹爹滿面愉悅,正欲揚鞭啟程,忽聽娘親道:「等等,咱們還少了個人。」那海生怒道:「又是那廝!真煩!」轉身向後,圈嘴高呼:「二弟!大夥兒要出關了!你快來吧!」

这段被改成:
那爹爹微微一笑,满面愉悦,正欲扬鞭启程,忽聽娘親道:「等等,咱們還少了個人。」轉身向後,圈嘴高呼:「二弟!大夥兒要出關了!你快來吧!」
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
會員名稱7811



註冊時間: 2006-07-16
文章: 28

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 12:45 am    文章主題: 引言回覆

除去这些修改,分段也全不一样了。有些修改,如果作為雜誌篇幅有限原因的話,我可以勉強接受,雖然覺得一些地方怪怪的,但實際上,修改的好或壞其實還並非重點,重點在於不知道作者是否知道這些修改,如果不知道的話,覺得明顯是太不尊重作者了,雖然據說武俠版刪改寫手的作品早有先例亦是一貫作風,但孫曉畢竟臺灣人,很可能看不到雜誌,如果不是這段恰好貼到網上的話,可是連“主動知情權“都沒有了。

不知道孫大是否知道文章被如此修改。
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
sunxiao孫曉



註冊時間: 2006-01-04
文章: 729
來自: 講武堂

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 2:32 am    文章主題: 引言回覆

坦白說,文章被人更動,任何作者都不會高興。即使更改我的文章的是莎士比亞,我也不喜歡。因為那是莎士比亞的作品,不是我的。我有一個怪僻,從來不喜歡別人幫我潤稿。哪怕潤的再好,我也不喜歡。

不過請放心,張編輯告訴過我,只有開章部份被更動,其後的部份都沒有任何更改。

對孫曉來說,文章的好或壞,向來是正面承受,一不掠人之美,二來對自己有一定的自信。您也知道,這個開篇在交稿之前,我自己其實已經校定了六遍,這還算是少的,因為我有時間壓力。

華麗的筆風,金古兩派的手法,身為武俠作家,我當然也會,但要營造一些細膩場景,我們必須嘗試某些新筆觸。這種筆觸不能一蹴即就,有時必須反覆雕琢、細心營造才能體現。意思就是文章必須一讀再讀、三讀四讀,慢慢調整過後,才能找到一個最適切的表達手法,並禁得起反覆重讀。

隆慶天下是誠意力邀的一個結果,交稿前,我已經花了將近一年的時間,調整過二三十次,我已經寫過信了,相信編輯部不會再輕易更動我的作品。他們必須對我有信心,就如同我對他們的信心是一樣的。

很抱歉寫這些,請放心,第一章「日本晁卿辭帝都」開始,文章應該就沒什麼更動了,日後文章的改訂,我也會要求今古知會我。這樣我們才會有更好的溝通與合作。

孫曉
_________________
歡迎光臨【英雄志作者微博】https://weibo.com/3218434004/profile?topnav=1&wvr=6&is_all=1
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
傲笑憐



註冊時間: 2005-11-22
文章: 1123
來自: 陋山寨

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 5:01 am    文章主題: 引言回覆

原來如此,之前看古今版上還有人說孫大文調沒有進步甚至不如預期
真是冤枉了啊!!!!!
還是孫大原汁原味的精采啊 Laughing
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
雨寂



註冊時間: 2006-06-17
文章: 1309
來自: 中国·苏杭

發表發表於: 星期日 七月 16, 2006 6:28 pm    文章主題: 引言回覆

这段是窿庆1的吧,前头还好,后头就难懂了,孙大写书就这样.不过看过后是回上瘾的!
_________________
暂别讲武堂,再会英雄志!
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件
nothing_right



註冊時間: 2006-07-20
文章: 9

發表發表於: 星期五 七月 21, 2006 2:36 am    文章主題: 引言回覆

"中國歷史上的一個久遠的辯論"

孙晓的意思是不是“塞外”与“海外”之争?
或者应该说是“海内”与“海外”之争?
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
雨寂



註冊時間: 2006-06-17
文章: 1309
來自: 中国·苏杭

發表發表於: 星期五 七月 21, 2006 2:06 pm    文章主題: 引言回覆

nothing_right 寫到:
"中國歷史上的一個久遠的辯論"

孙晓的意思是不是“塞外”与“海外”之争?
或者应该说是“海内”与“海外”之争?

更确切的就是东方之争,天下之争!
_________________
暂别讲武堂,再会英雄志!
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件
柳孤音



註冊時間: 2006-01-13
文章: 3400
來自: 台灣

發表發表於: 星期一 二月 01, 2010 9:34 pm    文章主題: 引言回覆

nothing_right 寫到:
"中國歷史上的一個久遠的辯論"

孙晓的意思是不是“塞外”与“海外”之争?
或者应该说是“海内”与“海外”之争?


到底是什麼辯論阿?
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    講武堂 首頁 -> 隆慶天下討論區 所有的時間均為 台北時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作